苏轼《一夜帖》,行书,27.6×45.2cm,凡7行,计70字。台北故宫博物院藏。
《一夜帖》是苏轼谪居黄州时写给朋友陈季常的信札,所以又名《致季常尺牍》,《季常帖》。
陈季常是苏轼老长官陈希亮的儿子,喜谈佛法,晚年隐居在黄州、光州之间,与当时谪居在黄州的苏轼时有往来。在这封信札中,苏轼托陈季常向王君转达:王君所索取的黄居寀画龙已暂借给曹光州,一旦曹光州还画以后,他便马上拿给王君。
陈慥(生卒年不详),字季常,北宋眉州(今四川青神)人,一说永嘉(今浙江永嘉)人,陈希亮第四子。居于黄州之龙丘(今湖北武汉新洲区三店街),晚年隐于黄州歧亭(今麻城歧亭),常信佛,饱参禅学,自称龙丘先生,又曰方山子,与苏东坡是好友,常与苏轼论兵及古今成败,喜好宾客,蓄纳声妓。
释文
一夜尋黃居寀龍不獲。方悟半月前是曹光州借去摹搨。更須一兩月方取得。恐王君疑是翻悔。且告子細說與。纔取得。即納去也。却寄團茶一餅與之。旌其好事也。軾白。季常。廿三日。
黄居寀,黄筌季子,字伯鸾。仕后蜀孟昶为翰林待诏,归宋授光禄寺丞。能世家学,作花竹翎毛,默契天真,写怪石山景,往往过文。现存世的尚有《山鹧棘雀圈》。黄氏画法为北宋初九十年的正统。此帖中“黄居采龙”应为其画作。
曹光州:名九章,字演甫。其子曹焕系苏辙之婿。曹光州时为光州(今河南光山、满川)太守,与苏轼书信往来密切。苏轼有诗《渔家傲·赠曹光州》,作于宋神宗元丰五年(1082年)六月。时王适和曹焕来访苏轼。苏轼作此词,让曹焕转交其父,相互慰藉。同时作《归来引·送王子立归绮州》词安慰被罢官的王适。
“王君”者,疑是秀才王齐万。东坡元丰三年有《王齐万秀才寓居武昌县刘郎袱,正与伍洲相对,伍子胥奔吴所从渡江也》一诗,王文诰《苏诗总案》:“王齐万,字子辩,嘉州犍为人,乃齐愈字文甫之弟。”东坡《南行集》中亦有《犍为王氏书楼》,一诗,乃宋仁宗嘉枯四年十月,苏氏父子还朝沿长江南行之记录。犍为王氏世有藏书之癖,“塞江流柿起书楼”,使东坡二十余年后记忆犹新。
陈季常亦是蜀人,与王齐万自然有同乡之谊,且寓居一地,他受“王君”之托向东坡催借黄居寀《龙》画,而此画又为曹光州借去未还,东坡怕王齐万误会,“疑是翻悔”不愿借与,便有此札拜托陈季常代为解释,“且告子细说与,才取得,即纳去也”。为了聊申忱意,还“寄团茶一饼与之,旌其好事也。”
为了寻画,翻腾了“一夜”,还怕别人误会,搭上一饼团茶先行送去,足见东坡交友之诚。
此帖应为元丰中(1080-1083)东坡居黄州时所作,以书风观,与《覆盆子帖》大略同时。这幅作品质朴敦厚,用笔凝重,笔画丰腴多肉,且结字偏斜,前半段的情感平和,逐渐趋于起伏,所以全作字形大小、笔画粗细、字体型态等也随之改变,相当具有变化的趣味。苏轼一生宦海浮沉,谪居于黄州的期间,正是他艺术创作的顶峰时期,这幅作品即是他在这段时间所作的行书精品之一,作品遒劲茂丽,肥不露肉,神采动人。
题跋印记
题跋
楷书 宋苏文忠公轼书。
印记
收传印记:寄敖,神游心賞(重一),子孫世昌,子京,墨林秘玩,項子京家珍藏,退密,項元汴印,項墨林鑑賞章,平生真賞,檇李項氏士家寶玩,子孫永保,天籟閣(半印),項墨林鑑賞章,墨林山人(半印),項叔子(半印),儀周鑑賞,子京父印,神,品
赏析
细看书帖开头两句,每一个字都写得一丝不苟,一笔一划,形态几近楷书。透过字形笔划,让人仿佛能看到东坡先生执笔案前,一脸平和,语气舒缓地向好友陈述事情的经过。因是简短的日常信札,书写时也相对放松,开头文字笔划丰腴多肉,结字体势欹侧,自然呈露出苏轼书法艺术的个人特征。
自“恐”字以下,结字开始趋向中正,但“恐王君疑是翻悔”一句的书写状态比前文略显严肃。结合文字内容来看,苏轼向好友表示了自己的担忧,诚恳认真,故而在书写上也有相应的体现。而转入“纔取得,即纳去也”一句,结字明显舒展起来,单字的笔划之间勾连,字与字之间亦有衔接。从中不难感受到苏轼言辞之间的直爽,心情也由担忧转向放松。
末句“却寄团茶一饼与之,旌其好事也”,丰腴肥壮之笔减少,而出现了劲瘦修长的笔划,行笔的速度也加快。据悉此处的“团茶”,是始制于宋代的一种小茶饼,专供宫廷饮用。苏轼写此帖时正谪居黄州,此茶亦当来之不易。慷慨寄赠一饼与人,也是豪气。尽管时隔近千年,笔迹里感知到苏轼言及团茶的情态,满是难掩的愉悦。
书帖最后的“轼白”和“季常”二名,也写得颇为有趣。苏轼在写自己的名字时,轻描淡写,字小笔轻,率意中带着几分谦卑;而书好友之名,墨浓字大,堪称全帖之最,严肃郑重,以示诚意。
下载
苏轼.一夜帖
文件格式:jpg,文件大小:4.6MB
[…] 书中提及多幅苏轼的法书,绘画作品。其中法书有杜甫桤木诗,黄州寒食诗,前赤壁赋,祭黄几道文,颍州祷雨纪事,太白仙诗,致杜氏五札,治平帖,功甫帖,获见帖,东武帖,廷平郭君帖,北游帖,新岁展庆、人来得书帖二帖,一夜帖,吏部陈公诗跋,满庭芳词,覆盆子帖,春中帖,屏事帖,归安丘园帖,久留帖,题王晋卿画后,岂弟帖,归院帖,次辩才韵诗,渡海帖,民师帖,江上帖等。绘画作品只有一件,怪木竹石图。 […]
[…] 此帖与《一夜帖》大略创作于同一时期,同时也是苏轼谪居黄州时写给朋友陈季常的信札¹。此札乃一便条,末二行似代替笺封之言。苏轼托人送东西给好友陈季常,同时感谢先前所馈赠之覆盆子²,让他十分感动。 […]
其实大概解释下陈季常是河东狮吼的男主角,就感觉更有意思了
确实,和苏东坡相关的成语实在太多了。前面有介绍过胸有成竹,令人喷饭。https://www.sudongpo.org/mo-zhu-tu/
[…] 曹君即曹九章,在《一夜帖》中曾提到此人。其子曹涣娶苏辙第三女,故帖中有“亲家”云云。曹光州时为光州太守,元丰六年(1083)八月,曹九章到黄州看望苏轼后,苏轼作此信札。“主簿”大约乃曹九章在京时任御史台之官职,为从八品,与渚卅上中下县令、丞同列。 […]