行香子·过七里濑

行香子·过七里濑¹

一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛²波平。鱼翻藻鉴³,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。
重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。


注释

  1. 水流沙上为濑。七里濑亦名七里滩,在今浙江桐庐县富春江上,两岸高山耸立,水急驶如箭。旧时有谚云:“有风七里,无风七十里。”指舟行急湍中进度极难掌握,惟视风之大小来决定迟缓速度。
  2. 湛(zhàn):清澈。
  3. 藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
  4. 鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
  5. 严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
  6. 空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。

赏析

熙宁六年(1073年)春天,苏轼在杭州通判任上,巡查富阳、新城等地,从新城来到桐庐,乘舟漂流在富春江上,经过七里濑时,被周围美丽的景色所吸引,心有所感,写下了这首非常著名的《行香子·过七里濑》。

台北故宫博物院藏无用师卷.局部

台北故宫博物院藏无用师卷.局部

谢灵运《七里濑》。

羁心积秋晨,晨积展游眺。
孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。
石浅水潺湲,日落山照曜。
荒林纷沃若,哀禽相叫啸。
遭物悼迁斥,存期得要妙。
既秉上皇心,岂屑末代诮。
目睹严子濑,想属任公钓。
谁谓古今殊,异代可同调。